miércoles, 19 de diciembre de 2012

Orígenes de la Documentación como disciplina




Los abogados belgas Paul Otlet y Henri La Fontaine son considerados los “padres” de la Documentación. Paul Marie Ghislain Otlet (1868-1944), nació en Bruselas en 1868. Su formación y estudios superiores fueron desempeñados en la Universidad de Lovaina en París donde estudio Derecho, Sociología, Economía Política y en la que llegó a adquirir una importante reputación como bibliógrafo de prestigio. Paul Otlet es conocido por ser el fundador del Instituto Internacional de Bibliografía Las inquietudes de Paul Otlet se centraban y fundamentaban en la organización lógica y racional de todas las ideas y principios que como positivista y estudioso de la doctrina científica había adquirido con el tiempo en su periodo universitario. Sus aportaciones fueron recogidas en la Sociedad de Estudios Sociales y Políticos fundada en Bruselas en 1891 en la cual conoció al que sería posteriormente su compañero, Henri La Fontaine (1853-1943). Ambos fundan el Instituto Internacional de  Bibliografía Sociológica y elaboran y publican numerosos repertorios bibliográficos. Pero Se plantean objetivos más globales e internacionales y proyectan elaborar una bibliografía universal. Para ello necesitan una clasificación universal y piensan en la clasificación decimal de Melvil Dewey. Organizan la primera Conferencia Internacional de Bibliografía en Bruselas en 1895. Esta conferencia fue un éxito y gracias a ella elaboraron el Repertorio Bibliográfico Universal, la clasificación decimal dio resultados satisfactorios, se adoptó este sistema decimal para facilitar el acuerdo entre países y se crea el Instituto Internacional de Bibliografía. 

Nacimiento de la Documentación
La elaboración del RBU dio lugar a progresos conceptuales y científicos que permitieron pasar de la bibliografía científica a la Documentación. En Terrada, Valencia,en 1983 hubo un análisis bibliométrico  en el centro de Documentación e Información Biomédica sobre La Documentación médica como disciplina. Esto produjo la formulación del concepto general de documento como portador de información, la demostración de la necesidad de cooperación internacional y el inicio al estudio científico-social de la producción y el consumo de información científica.

Tratado de Documentación
Es la primera obra que trata de manera global la Documentación y fue publicada por Paul Otlet en1934. Esta obra recoge el pensamiento de Otlet, de manera sistemática, acerca de todos los problemas documentales. El objeto que estudia es el documento resultado de una realidad objetiva, de un pensamiento subjetivo, del pensamiento objetivo, del lenguaje y del pensamiento fijado en un soporte material. Esta obra también recoge  la triple configuración del Documento como disciplina científica. Esta triple configuración cosiste en:
Ciencia: Estudio de todos los aspectos desde los que el documento puede ser examinado.                                                                                              
Técnica: Estudia las reglas de aplicación de las técnicas documentales a las necesidades de la vida práctica.                                                    
Organización: Aprovechamiento racional del esfuerzo individual y colectivo para facilitar el trabajo intelectual.
Por último, en esta obra se encuentra el desarrollo de las “ciencias bibliológicas” que se estructura en bibliología estática: Biblioteconomía, bibliología dinámica: Bibliográfica y bibliología genética o evolutiva: Documentación.

Historia de la FID
En el periodo de Otlet y La Fontaine que se desarrolla desde el 1895 hasta el 1928, se pone en marcha la institución y creación de la CDU se pone en marcha el proyecto del Repertorio Bibliográfico Universal (RBU).
En el periodo de Donker Duyvis que se desarrolla desde el 1929 hasta el1959, deja de interesar la RBU por lo que se desarrolla y se expande la CDU, comienza el interés por la fotorreproducción y cambia el nombre de IID a FID.
En el periodo de Voorhoeve/ Van der Brugghen que se desarrolla desde 1959 hasta 1966, extiende su influencia a Iberoamérica, se amplían las comisiones técnicas y comienza a haber interés por la formación de los profesionales.
En el periodo de Sviridov que se desarrolla en 1966, se crea el plan de acción para hacer frente a las nuevas técnicas y esto desaparece en 2001.

Primeros organismos nacionales
El primero fue el Nederlands Instituut vood Dokumentatie en Registratuur (NIDER) fundado en 1920 por Frits Donker Duyvis. El segundo fue la British Society for International Bibliography fundada en 1927 por Samuel C. Bradford. La tercera fue el Comité Suizo para la Documentación fundado en 1929. El cuarto fue la Union Française des Organismes de Documentation (UFOD) fundada en 1932 y por último la Deutsche Geselleschaft für Dokumentation fundada en 1941 por Erich Pietsch.

El mundo anglosajón
En Estados Unidos y el resto del mundo anglosajón el movimiento documental europeo no tuvo éxito. A principios de siglo hay una corriente similar que era el movimiento de los bibliotecarios especializados que tenía el objetivo de seleccionar, organizar y difundir la información en sectores concretos, adaptándola a las necesidades de los usuarios. Tanto los documentos como los usuarios especializados estaban abandonados por las bibliotecas tradicionales, preocupadas sólo por la democratización de la educación.

Los bibliotecarios especializados
El movimiento nace en Estados Unidos. John Dana y un pequeño grupo de bibliotecarios se separan de la ALA y fundan la Special Libraries Association en 1909. Este movimiento continúa en el Reino Unido con la fundación, en 1924, de la Association of Special Libraries and Information Bureaux (ASLIB), que está ligada a la explotación de la información técnica para la mejora de la industria tras la Primera Guerra Mundial y que 1948 absorbió a la British Society for International.

American Documentation Institute (ADI)
En 1921 se crea el  Science Service, institución dedicada a la popularización de la ciencia. En 1928 Watson Davis asume su dirección. Este junto a E. Slosson proponen copias en microfilm para el préstamo interbibliotecario, Servicio de “publicación auxiliar” para los resultados de investigación no publicados y servicio de suministro de documentos muy personalizado para los científicos e investigadores (DSI). En 1937 se funda la ADI con miembros institucionales. En 1938 se publica de Journal of Documentary Reproduction y se colabora con el gobierno en las actividades de microfilmación durante la Segunda Guerra Mundial.

Concepto de Documentación
En 1903 Otlet utiliza por primera vez el término: proceso de proporcionar documentos o referencias de ellos a quienes quieren la información contenida en los documentos. En 1920 Ernst Hymans la define como “La colección, organización y difusión de información de todo tipo”, origen de la clásica definición de la FID de 1937. Las relaciones del concepto de documentación con la biblioteconomía y la documentación de Loosjes son las siguientes:
Subordinadas: La Documentación es una parte de la Biblioteconomía.
Paralelas: No se abarcan una a la otra. Son independientes.               
Globales: La Biblioteconomía es sólo una parte de la Documentación
Bradford definió que el documentalista es un bibliotecario especializado en el tratamiento de materiales documentales no librarios. Shera definió que  la Documentación procede de la Biblioteconomía, de la que toma sus técnicas. Sin embargo, los documentalistas someten a los materiales a un mayor análisis de contenido. Ditmas definió que el factor estático de la descripción física de los documentos corresponde a la Biblioteconomía y el factor dinámico, es decir, la producción de información, a la Documentación. Briet dijo que la profesión de documentalista es integradora abarcando al profesional bibliotecario, que sólo un caso particular de aquél.

“Explosión documental” tras la guerra
Hubo un enorme aumento de la investigación, coordinación a cargo de la Office of Scientific Research and Development. La Documentación capturada en los territorios ocupados entre 1942 y 1945 de la cual se microfilmaron 5 millones de páginas. Vannevar Bush preparó un plan para que el esfuerzo en investigación repercuta en una mejora de las condiciones económicas, sociales y de bienestar de los ciudadanos. Este plan fue la desclasificación de los documentos. Pero hubo varios problemas que fueron la gran cantidad de información se encuentra desorganizada, la escasez de bibliotecarios y que las técnicas tradicionales eran inadecuadas y lentas. En consecuencia surge la “Information retrieval”.

Principales conferencias
Jugaron un papel clave en el intercambio de ideas entre las personas que lideraban el nuevo enfoque en los problemas de la información científica. En la Scientific Information Conference (Londres, 1948) se trataron todos los problemas y nuevas técnicas para el manejo de la información científica y las nuevas invenciones para el tratamiento automático de la información, entre ellas el primer ordenador comercial, el UNIVAC. En la Int. Conf. on Scientific Information (Washington, 1958), se transforma la Documentación en Information Science, asistieron unas dos mil personas, se produjo una visión más integrada de un campo que se estaba formando y comenzó la preocupación por el desarrollo de los soviéticos en los procesos y dispositivos para el tratamiento de la Documentación.

No hay comentarios:

Publicar un comentario